-
1 завоёвывать титул чемпиона
Русско-английский спортивный словарь > завоёвывать титул чемпиона
-
2 первенство
с.first place; спорт. championshipличное первенство спорт. — personal / individual pre-eminence / primacy
командное первенство спорт. — team championship
первенство мира спорт. — world championship
завоевать первенство (в пр., по дт.) — take* (the) first place (in); win* the championship (at)
оспаривать первенство (по дт.) спорт. — compete for the championship, или the first place (in)
первенство по футболу — football pre-eminence / primacy
-
3 первенство
с.1) (первое место, лидерство) first place; top ranking2) ( приоритет) priority3) (чемпионат, соревнование) championshipли́чное пе́рвенство — individual championship
кома́ндное пе́рвенство — team championship
пе́рвенство страны́ — national championship
завоева́ть пе́рвенство (в пр., по дт.) — win the championship (at)
-
4 место
с1) place2) ( свободное пространство) room, space3) (положение среди кого-л., очерёдность) placeзаня́ть пе́рвое ме́сто — be placed first, win the championship
4) ( должность) job5) (в театре и т.п.) seatспа́льное ме́сто — berth
ве́рхнее (ни́жнее) ме́сто — upper (lower) berth
свобо́дное ме́сто — vacant seat
все ме́ста́ за́няты — all the seats are occupied
уступи́ть ме́сто — give up one's seat to somebody
6) ( местность) place, locality [-'kæ-]в э́том ме́сте я ещё не́ был — I haven't been to this place yet
7) ( предмет багажа) pieceмой бага́ж состои́т из трёх мест — my luggage consists of three pieces
•- больное место
- злачное место
- общее место - направить что-л. на места
- направить кого-л. на места
- поймать на месте преступления
- топтаться на месте -
5 мне кажется, у него есть невыявленные возможности и он ещё станет чемпионом
Универсальный русско-английский словарь > мне кажется, у него есть невыявленные возможности и он ещё станет чемпионом
-
6 первенство
1. priority2. championship3. primacy4. primogeniture; superiority; championship5. precedence6. precedency -
7 личное первенство
Русско-английский большой базовый словарь > личное первенство
-
8 розыгрыш первенства
Русско-английский большой базовый словарь > розыгрыш первенства
-
9 первенство
с1) превосходство primacy, superiority; первое место first place2) спорт соревнование championshipвы́играть пе́рвенство Евро́пы/ми́ра по футбо́лу — to win the European/world football/AE soccer championship
-
10 первенство
primacy, the first place, lead; (спорт) championship -
11 завоевать первенство
Универсальный русско-английский словарь > завоевать первенство
См. также в других словарях:
The Legacy (professional wrestling) — The Legacy Left to right: Cody Rhodes, Randy Orton and Ted DiBiase Tag team Members Randy Orton Ted DiBiase, Jr … Wikipedia
The Nomads — The Tien Shan Nomads are a high school basketball group that represent the Tien shan Iternational School in Almaty, Kazakhstan. This is their history:A Five Year ReviewOverviewMarch 16th, 2006. The TSEC Nomads and the AIS Snow Leopards were… … Wikipedia
Championship — The Championship redirects here. For the English football competition, see Football League Championship; for the English rugby league competitions, see Championship (rugby league) and Championship 1; for the English rugby union competition, see… … Wikipedia
The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie … Wikipedia
The Divine Canary — (Dutch: De Goddelijke Kanarie) is a Dutch language book written by August Willemsen, which describes the history of Brazilian soccer. It was published in 1994, just before the Football World Cup 1994 in the United States, a world cup that would… … Wikipedia
lost the championship — did not win first place … English contemporary dictionary
The Miz — This article is about the professional wrestler and reality television personality. For the pool player who used the same nickname, see Steve Mizerak. The Miz The Miz as the WWE Champion at Tribute to the Troops 2010. Ring name(s) … Wikipedia
The Mega Bucks — Mega Bucks redirects here. For other uses, see Megabucks (disambiguation). The Mega Bucks Tag team Members Ted DiBiase André the Giant Virgil (manager) Heights DiBiase: 6 ft 3 in (1.91 m) André … Wikipedia
The Beautiful People (professional wrestling) — The Beautiful People Stable Members Angelina Love (2007–2009, 2010–2011) Velvet Sky (2007–2011) Cute Kip (2008–2009) Madison Rayne (2 … Wikipedia
The Young Bucks — Jeremy Buck (left) and Max Buck (right) in 2010 on TNA Impact!. Ring name(s) Generation Me[1] The Jackson Brothers … Wikipedia
The Bella Twins — Statistics … Wikipedia